Workbench 2.1 - Malá verze s velkým dosahem

Když Commodore v roce 1992 vydal Workbench 2.1, možná to na první pohled nepůsobilo jako velký krok. Nebyl k tomu nový Kickstart, žádná revoluční grafika a číslo verze vypadalo jako drobný update. Jenže verze 2.1 byla přelomová v jedné důležité věci - poprvé totiž Amiga opravdu mluvila různými jazyky.

První Amiga pro celý svět

Hlavní novinkou Workbenche 2.1 byla plnohodnotná podpora lokalizace. A teď nemyslíme jen pár přeložených slovíček - Amiga dostala nástroj Locale, pomocí kterého si uživatel mohl nastavit:

• jazyk systému
• formát data a času
• desetinný oddělovač
• měnu
• klávesnici podle národního rozložení

To byl v roce 1992 pořádný skok. Konečně si uživatel ve Francii, Německu, Itálii nebo třeba ve Skandinávii mohl přizpůsobit systém svým návykům - a to bez nutnosti zásahů do systémových souborů. Amiga začala být světová.

Locale - tvoje jazyková brána

Systémová utilita Locale Preferences vypadala jednoduše, ale skrývala velkou sílu. Poprvé se tu objevuje přehledný seznam dostupných jazyků a lokalit, které šlo libovolně kombinovat. Například systém mohl běžet v němčině, ale zachovat americký formát data. Uživatel si taky mohl zvolit prioritu jazyků - když něco nebylo dostupné v jednom, použil se náhradní.

Navíc, vývojáři mohli snadno lokalizovat své programy díky systému .catalog souborů, které se automaticky načítaly podle nastavení Locale. A protože šlo o systémově integrované řešení, všechno fungovalo bez složitých skriptů nebo restartů.

A co další novinky?

Ačkoliv byla lokalizace hlavním tahákem, Workbench 2.1 přinesl i několik dalších příjemných vylepšení:

Novější verze systémových nástrojů:

• HDToolBox byl rozšířen o podporu dalších typů diskových zařízení.
• Installer byl spolehlivější a více standardizovaný.
• Přibyly nové příkazy do C: a některé byly aktualizovány (např. Mount, Copy, List...).

Nové knihovny:

• locale.library - srdce celé lokalizace.
• workbench.library, asl.library - modernizace a příprava pro pozdější verze systému.
• Vylepšení knihoven pro práci s obrazovkami, grafikou a daty.

Lepší zpětná kompatibilita:

Workbench 2.1 běžel na stejném Kickstartu 2.04 nebo 2.05 jako předchozí verze, takže bylo snadné přejít, aniž bys musel měnit ROM čip. V praxi šlo jen o výměnu systémových disket nebo jejich instalaci na pevný disk.

Stejný vzhled, ale lepší chování

Graficky zůstal Workbench 2.1 věrný stylu předchozích verzí 2.x – decentní, šedý, přehledný. Ale díky aktualizovaným knihovnám působil svižněji, stabilněji a konzistentněji. Okna se chovala předvídatelněji, chybové hlášky byly přehlednější a systém celkově lépe zvládal víc otevřených aplikací.

A samozřejmě – Boot Menu zůstalo

Stejně jako v předchozích verzích, i tady jsi mohl během startu podržet obě tlačítka myši a otevřít důvěrně známé Boot Menu – ideální pro volbu jiného zařízení nebo ladění problémů se spuštěním. Tohle byla funkce, na kterou se dalo spolehnout i v těch nejhorších chvílích.

Zajímavosti

Od této verze systému zároveň firma Commodore ukončila licencování programu Amiga Speech od firmy SoftVoice, Inc. Z tohoto důvodu tak ze systému zmizel program program Say, zařízení narrator.device a knihovna translator.library. Autoři tohoto programu delší dobu vedli spor s firmou Commodore, který vyústil právě ve stažení celého programu z distribuce systému. Nicméně, firma Commodore využila také zrušení licence ke snížení ceny celého systému, jelikož byla přesvědčena, že tyto programy stejně nejsou moc využívány.

Shrnutí: Nenápadná, ale zásadní verze

Workbench 2.1 možná nevypadal jako velký skok, ale ve skutečnosti byl důležitým mezníkem, který Amigu konečně otevřel světu. Připravil půdu pro pozdější verze systému, sjednotil nástroje, přinesl lokalizaci a utvrdil Amigu jako moderní, mezinárodní systém.

Pokud jste někdy používali Amigu v multikulturním prostředí - nebo jste si jen přáli, aby vás systém zdravil česky nebo německy - byl to právě Workbench 2.1, kdo ti to umožnil.